Vegas Chinese Logo

Traditional Chinese
Simplified Chinese
search
   INDEX     |   A  |   B  |   C  |   D  |   E  |   F  |   G  |
  H  |   I  |   J  |   K  |   L  |   M  |   N  |   O  |   P  |   Q  
R  |   S  |   T  |   U  |   V  |   W  |   X  |   Y  |   Z      

HOME > ARTICLES > 本地新聞

 

北維加斯推老舊社區補助 翻修有獎

      (記者柳俐/綜合報導)北拉斯維加斯的部分地區,特別是市政廳附近的區塊,正成為新一輪重新開發工作的焦點,旨在活化該市最古老的一些社區。目前市府已提供新的補助金,幫助位於「重新開發區」內的業主修繕房屋和店面。市議員露絲·加西亞·安德森(Ruth Garcia Anderson)表示,這項資金僅限於北拉斯維加斯的特定區域。
    加西亞·安德森說:「這樣的計畫不僅能改善社區環境,還能幫助屋主提升房產價值。」
    ● 住宅計畫提供最高 25,000 美元補助 
    「住宅外觀美化計畫」提供最高 25,000 美元的報銷額度,用於修繕屋頂、景觀美化、粉刷及更換窗戶等。加西亞·安德森指出:「無論是想移除或種植樹木、鋪設景觀石,還是更換門窗,補助的可能性非常廣泛。」
    ● 商業補助與在地心聲 
    同一地區的商業補助計畫則提供最高 75,000 美元,用於改善店面門面、照明和招牌。「Casa Del Desayuno」的店主馬科斯·培瑞茲(Marcos Perez)表示,這種支持能帶來實質影響。
    培瑞茲說:「特別是在米德湖(Lake Mead)分店這個治安較具挑戰的區域,外觀極其重要。整潔有序的環境能讓顧客感到賓至如歸且安心。」他補充道,即便只是維持現狀也需要持續投資,而最近幾週這點變得更加困難:「現在經濟很艱困,例如一箱番茄從 17 美元漲到 90 美元,企業主維持生計非常不容易。」
    ● 如何申請 
    屋主與業主在動工前必須先提出申請並獲得核准。工程完工後,報銷款項約可在 30 天內發放。加西亞·安德森強調:「我們要求施工須由專家執行,因此聘請的承包商必須持有內華達州執照。」
    申請管道現已開放,市府備有雙語代表協助西班牙語使用者辦理。民眾可至北拉斯維加斯官方網站查詢其房產所屬的稅務區是否符合資格。

view: 25274

RECOMMEND

南拉斯維加斯大道 百億美元NBA綜合體項目曝光

隨著NBA正式啟動擴軍評估程序,拉斯維加斯成為最受關注的潛在城市之一。圍繞新球隊主場選址的競爭日趨激烈之際,位於南拉斯維加斯大道的一項名為「Starr Vegas」的大型綜合開發項目正式浮出水面。

報稅4/15截止 小心「幽靈報稅員」陷阱

亨德森高樓建案 加速「向上發展」

為索愛謊稱胰臟癌 內州女遭控詐欺

農夫市集為TSA員工募集物資

Low Cost shipping from Las Vegas to China
Taiwan Chinese Academy


All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.

fackbook logo twitter logo   google logo   Youtube logo